Tá, não tem lá muita novidade atualmente na minha vida... por isso mesmo que eu larguei o blog de lado. Anyway, eu cortei o cabelo, agora tá curtnho (depois posto fotos no flog, tenho que ressuctar ele mesmo...), estou brigando até as ultimas pra me manter no emprego (não que eu não esteja fazendo meu trabalho, muito pelo contrário, mas eles estão cortando tudo que é contratado daqui da empresa, e, bem, eu sou um contratado, né? :P), e acho que é só...

 

Na verdade, o post é mais uma desculpa pra postar uma música mesmo que pra falar de mim... lá vai...

 

Eu tentei o meu melhor
I gave my all

E dei tudo de mim
Sometimes my best wasn't good enough

Às vezes o meu melhor não é bom o suficente
For you

Para você
Sometimes I let you go

Às vezes eu deixo você ir
Sometimes I hurt you so

Às vezes eu te machuco tanto
I know that I can be the meanest person in the world

Eu sei que eu posso ser a pessoa mais malvada do mundo

[Chorus:]
So I apologize to you

Então eu lhe peço desculpas
And to anyone else that I hurt too

E para todos a quem eu feri também
I may not be a perfect soul

Eu posso não ser uma alma perfeita
But I can learn self control

Mas eu posso aprender a ter auto-controle
So pardon me! pardon me! pardon me my friend!

Então me perdoe! Me perdoe! Me perdoe, meu amigo!

I never thought

Eu nunca imaginei
That anyone

Que qualquer pessoa
Was more important than the plans

Fosse mais importante que os planos
I made

Que eu fiz
But now I feel the shame

Mas agora eu me sinto envergonhado
There's no one else to blame

Não existe mais ninguém para culpar
For all the broken hearts scattered on the field of war

Por todos os corações partdos espalhados no campo de guerra

[Chorus:]
So I apologize to you

Então eu lhe peço desculpas
And to anyone else that I hurt too

E para todos a quem eu feri também
I may not be a perfect soul

Eu posso não ser uma alma perfeita
But I can learn self control

Mas eu posso aprender a ter auto-controle
So pardon me! pardon me! pardon me my friend!

Então me perdoe! Me perdoe! Me perdoe, meu amigo!

[guitar solo]

Sometimes I let you go

Às vezes eu deixo você partir
Sometimes I hurt you sooo!

Às vezes eu te machuco taaaanto!
I know that I can be the meanest person in the world...

Eu sei que eu posso ser a pessoa mais malvada do mundo...

[Chorus:]
So I apologize to you,

Então eu lhe peço desculpas,
And to anyone else that I hurt too,

E a todos a quem eu feri também,
I may not be a perfect soul

Eu posso não ser uma alma perfeita
But I can learn self control

Mas eu posso aprender a ter auto-controle
And in my heart I feel its true

E no meu coração eu sinto que isto é certo
So I'll be there with you!!!

Então eu estarei lá com você!!!

So pardon me

Então me perdoe
Pardon me

Me perdoe
Pardon me my friend

Me perdoe, meu amigo
Pardon meeeee

Me perdoeeeeee
My friendddd

Meu amigooooo
Pardon meee

Me perdoeeeee
My frienddd...
Meu amigo....